16º Intercambio en Valencia – Colegio Helios / Marienschule Saarbrücken

Fotos

Marienschule Saarbrücken – Colegio Helios,Valencia
Schüleraustausch 2017/18 – Aufenthalt in Valencia
Vorläufiges Programm

MONTAG 5. 3. 2018 / LUNES 5. 3. 2018
9:45LH1160 – Frankfurt/Main International (FRA), Terminal 1
12:00Valencia (VLC) – Flughafen Manises deutsch-flag
12:45 – fotoapparat_318-126248  Ankunft Colegio Helios / Llegada al Colegio Helios  índice 
Begrüßung / salutación
13:15Pause / Recreo
14:15Mittagessen / Comida: Ensalada, Lazos a la italiana, Hamburguesa de verduras con patatas fritas y Yogur
15:00 h.:
Tourismusmesse mit der Klasse 7 / Feria de Turismo: ¡Qué vienen los alemanes!
Snack / Merienda: Zumo de frutas  0% azúcares añadidos
16:45Ende des Schultages für die Schüler, die den Schulbus nehmen / Fin de la jornada escolar para los alumnos de transporte escolar
17:00Ende des Schultages / Fin de la jornada escolar

DIENSTAG 6. 3. 2018 / MARTES 6. 3. 2018

9:15 h: Bus Turístico (Stadterkundung mit dem Bus. Ausstieg am  4 Sehenswürdigkeiten):

  1. fotoapparat_318-126248 Kongresspalast deutsch-flagPalacio de Congresosíndice
  2.   **- fotoapparat_318-126248  Quart Türme deutsch-flag   – Las Torres de Quart índice
  3. **- fotoapparat_318-126248  Serranos Türme deutsch-flagLas Torres de Serranos índice
  4.        – fotoapparat_318-126248 das ursprüngliche Flussbett des Turias deutsch-flagel antiguo Cauce del Río Turia índice
  5.        – fotoapparat_318-126248 die Blumenbrücke deutsch-flagel Puente de las Flores índice
  6.        – fotoapparat_318-126248 die Austellungsbrücke deutsch-flag  – Puente de la Exposición
  7. **- fotoapparat_318-126248 Stadt der Künste und Wissenschaften deutsch-flagCiudad de las Artes y las Ciencias índice
  8. fotoapparat_318-126248 Der Hafen von Valencia deutsch-flagEl Puerto de Valencia índice
  9. **- fotoapparat_318-126248 der Malvarrosa Strand deutsch-flag –  La Playa de la Malvarrosa índice

13:15 h.:Pause / Recreo
14:15 h.:Mittagessen / Comida: Ensalada, Lentejas, Merluza a la vizcaína, Fruta temporada y leche
15:00 h.:
Mathematische Spiele mit der Klasse 9 B / Juegos matemáticos con la clase 3º B E.S.O.
Snack / Merienda: Bocadillo de salchichón
16:45 h:Ende des Schultages für die Schüler, die den Schulbus nehmen / Fin de la jornada escolar para los alumnos de transporte escolar
17:00 h.:Ende des Schultages/ Fin de la jornada escolar

MITTWOCH 7.03.2018 / MIÉRCOLES 7.03.2018

9:15 h:       – Besuch der “Ciudad del Artista Fallero” : Museum deutsch-flag und Werkstatt / Visita Ciudad Artista Fallero : Museo índice y Taller de Ximo Esteve Mares índice
– Comida PicNic / Mittagessen: Lunchpakete
14:00 h:    – Teilnahme an einer Mascletá fotoapparat_318-126248 deutsch-flag von der Terrasse des Rathauses  fotoapparat_318-126248 / Asistencia a una mascletá índice desde la terraza del Ayuntamiento
-Tiempo libre / Freizeit
16:15 h:    – Llegada al colegio / Ankunft an der Schule
Snack / Merienda :
16:45 h.:   Ende des Schultages für die Schüler, die den Schulbus nehmen/ Fin de la jornada escolar para los alumnos de transporte escolar
17:00 h.:   Ende des Schultages/ Fin de la jornada escolar

DONNERSTAG 8.03.2018 / JUEVES 8.03.2018

9:15 h.:     – Besichtigung: valencianische Gotik / Visita gótico valenciano:
La Lonja índice  / Die Warenbörse deutsch-flag
fotoapparat_318-126248 la Catedral índice  / Die Kathedrale deutsch-flag
13:15 h.:     – Pause / Recreo
14:15 h.:     – Mittagessen / Comida: Ensalada, Sopa de cocido, Ternera en salsa , Fruta temportada, leche
15:00 h.:    – Vorbereitung einer Dichterlesung  mit der Klasse 9 A / Preparación Recital Poético con 3º A E.S.O.
Snack / Merienda : Bocadillo de aceite, tomate sal
16:45 h.:   Ende des Schultages für die Schüler, die den Schulbus nehmen / Fin de la jornada escolar para los alumnos de transporte escolar
17:00 h.:    – Ende des Schultages/ Fin de la jornada escolar

FREITAG 9.3.2018 / VIERNES 9.3.2018

9.15 h.: – Actividades lingüísticas con la clase 2º E.S.O. / Lingüistische Aktivitäten mit der Klasse 8
10:10 h.: – Actividades lingüísticas con la clase 2º E.S.O. / Lingüistische Aktivitäten mit der Klasse 8
11:05 h.:  Pause / Recreo
11:25 h.: – Preparación y realización Recital Poético / Vorbereitung und Durchführung einer Dichterlesung  
12:20 h.: – Preparación y realización Recital Poético / Vorbereitung und Durchführung einer Dichterlesung
13:15 h.:     – Pause / Recreo
14:15 h.:     – Mittagessen / Comida: Ensalada, Fideuà, Fiambre variado, Fruta de temporada y leche
15:00 h.:    – Éxitos del verano organizado por alumnos de 1º Bachiller / Tanzworkshop (organisiert von der Klasse 11)  
Snack / Merienda : Fruta temporada
16:45 h.:   Ende des Schultages für die Schüler, die den Schulbus nehmen / Fin de la jornada escolar para los alumnos de transporte escolar
17:00 h.:    Ende des Schultages/ Fin de la jornada escolar

WOCHENENDE 10. + 11.3.2018 / FIN DE SEMANA 10 + 11.3.2018

Aktivitäten mit der Gastfamilie / Actividades con la familia

MONTAG 12.3.2018 / LUNES 12.3.2018

9:15 h.: Tagesausflug nach Xeraco deutsch-flag / Excursión de todo el día a Xeraco índice

  • Besichtigung von einer Orangenplantage (inkl. Lager und Vertrieb) / Visita de un campo y un almacen de naranjas en Xeraco:  Frutas Jorge, S.L.índice
  • Freizeit am Strand deutsch-flag / Tiempo libre en la playa índice
  • Mittagessen in einer Strandbar / Comida en un bar en la playa

16:30 h:    – Llegada al colegio / Ankunft an der Schule
Snack / Merienda
16:45 h.:    – Ende des Schultages für die Schüler, die den Schulbus nehmen/ Fin de la jornada escolar para los alumnos de transporte escolar
17:00 h.:    – Ende des Schultages/ Fin de la jornada escolar

DIENSTAG 13.3.2018 / MARTES 13.3.2018

9:15 h.: Stadtrallye durch Valencia / Rallye por la Ciudad de Valencia
Zentralmarkt deutsch-flagMercado Central
13:15 h.:    – Pause / Recreo
14:15 h.:    – Mittagessen / Comida: Ensalada, Arroz en Fesols i naps (El arroz con “fesols i naps”, en castellano arroz con alubias y nabo, es un plato típico de la gastronomía valenciana que se mantiene en su recetario generación tras generación a lo largo de los siglos.), Suquet de merluza, Fruta temporada y leche
15:00 h.:    – Taller artístico: Pintura sobre cristal / Kunstworkshop: Glasmalerei
Snack / Merienda : Bocadillo de chorizo
16:45 h.:    – Ende des Schultages für die Schüler, die den Schulbus nehmen / Fin de la jornada escolar para los alumnos de transporte escolar
17:00 h.:    – Ende des Schultages/ Fin de la jornada escolar

19:00 h.:Abschlussfeier / Fiesta de despedida

MITTWOCH 14.03.2018 / MIÉRCOLES 14.03.2018

9:15 h.:
Comienzo jornada escolar / Beginn des Schultages
10:00 h.:
Salida del grupo alemán hacia el aeropuerto / Abfahrt der Deutschen Schüler zum Flughafen
12.50 h.: Valencia (VLC)
15:15 h.: Frankfurt/Main International (FRA), Terminal 1

Anuncios

Los alumnos de 6º en el concierto de Navidad

Alumnos entusiastas de 6º Primaria participaron ayer viernes como coro invitado en el concierto de Navidad.

Sehr gut gemacht!

Intercambio 2017: Fin de Semana

Saarbrücken 2017 – Viernes 8

08:00 – 09:35: Linguistische Aktivitäten mit den spanischschülern der Klassestufe 9
09:50 – 11.25 : Feuerzangenbowle (Zubereitung und Verzehr bei gemütlichem Beisammensein)
11.45 – 13.20 : Linguistische Aktivitäten mit Schülern der Klassenstufe 7 (nur die spanischen Schüler)

Jueves 7 diciembre 2017

Día en la Universidad.
Realizamos una visita guiada y participamos en un taller. Después comemos todos en el comedor universitario.
Al finalizar la jornada escolar cada alumno realiza distintas actividades con “su hermano alemán”

Miércoles 6 Diciembre 2017

Fantástico segundo día de Intercambio.

der Osterhase war da !

Heute hat der deutsche Osterhase unseren Deutschkurs besucht und für alle Kinder viele Ostereier versteckt.

Das hat uns viel Spass gemacht !

El conejo de Pascua alemán ha visitado el curso extraescolar de alemán y ha escondido muchos huevos para todos los niños.

¡Nos lo hemos pasado muy bien!

Zuerst haben die Kinder einen Osterhasen gebastelt und dann haben sie die Ostereier gesucht.

Los niños han confeccionado primero un conejo de Pascua y después han buscado los huevos.

Blog : Schüleraustausch 2017

Los alumnos participantes en el intercambio 2017 entre el Marienschule y el Colegio Helios, escribieron cooperativamente un diario blingüe de la estancia en Valencia.

El diario se publicó en un blog. (Para leer el diario, “picar” sobre la foto)

Captura

Video Intercambio Colegio Helios – Marienschule (Marzo 2017)

Austausch Colegio Helios – Marienschule SB (VII)

DIENSTAG 14.03.2017 / MARTES 14.03.2017

    • 9:15
      • Stadtrallye durch Valencia / Rallye por la Ciudad de Valencia

  • 13:15
    • Pause / Recreo
  • 14:30
    • Mittagessen / Comida: Ensalada, Arroz caldoso, Longanizas con tomate frito, Fruta de temporada, Leche
  • 15:00
    • Kinonachmittag / Tarde de cine
    • Snack / Merienda : Bocadillo de sobrasada
  • 16:45
    • Ende des Schultages für die Schüler, die den Schulbus nehmen/ Fin de la jornada escolar para los alumnos de transporte escolar
  • 17:00
    • Ende des Schultages/ Fin de la jornada escolar
  • 19:00
    • Abschlussfeier / Fiesta de despedida