Archivo de la categoría: CANCIONES
6º Primaria, grupo invitado en el Concierto de Navidad
El viernes 11 diciembre 2015, alumnos de 6º, participaron como grupo invitado, en el Concierto de Navidad.
Cantaron dos canciones en alemán, Lasst uns froh und munter sein y Kling Glöckchen kling.
Es de destacar, la ilusión con la que prepararon su participación.
Super gemacht!
LASST UNS FROH UND MUNTER SEIN
KLING GLÖCKCHEN KLING
Lieder: Meine Familie
Lied 1:
Mutter und Vater sind meine Eltern,
Bruder und Schwester, meine Geschwister,
Oma und Opa, meine Groβeltern,
Vetter, Kusinen, Onkel und Tanten,
das sind meine Verwandten.
Lied 2:
Das ist meine Familie, meine liebe Familie.
Das ist meine Familie, meine liebe Familie,
meine liebe Familie.
Hallo, hallo … ¡ Empieza la clase en 6º!
Las clases de alemán de 6º Primaria, comienzan desde hace semanas, con una canción: «Hallo, hallo»
Los alumnos han creado también, diferentes versiones:
O Tannenbaum
O Tannenbaum es uno de los villancicos alemanes más populares y el más cantado por los alumnos participantes en 7º intercambio durante su estancia en Göttingen.
O TANNENBAUM
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Wie treu sind deine Blätter.
Du grünst nicht nur zur Sommerzeit,
Nein, auch im Winter, wenn es schneit.
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Wie grün sind deine Blätter.
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
du kannst mir sehr gefallen.
Wie oft hat nicht zur Weihnachtszeit
Ein Baum von dir mich hoch erfreut.
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
du kannst mir sehr gefallen.
OH ÁRBOL DE NAVIDAD
Oh Árbol de Navidad, Oh Árbol de Navidad,
Tus ramas verdes nos deleitan.
Son verdes cuando los días de verano brillan:
Son verdes cuando la nieve de invierno es blanca.
Oh Árbol de Navidad, Oh Árbol de Navidad,
Tus ramas verdes nos deleitan.
Oh Árbol de Navidad, Oh Árbol de Navidad,
¡Nos das tanto placer!
¡Cuántas veces en la corriente de la Navidad,
la visión de los verdes abetos nos produce placer!
Oh Árbol de Navidad, Oh Árbol de Navidad,
¡Nos das tanto placer!
HALLO 