Archivo del sitio

Schulaustausch Colegio Helios – Marienschule SB

Durante la fiesta de despedida, pudimos visionar el siguiente video sobre el intercambio en Saarbrücken

Anuncios

Schulaustausch Colegio Helios – Marienschule SB

Miércoles 7 Diciembre

Como es habitual, nos encontramos a las 8:00 h. en el colegio y nos dirigimos todos juntos al cine para ver una película. Más trade, realizamos una visita guiada por Saarbrücken y disfrutamos de un poco de tiempo libre con nuestros compañeros.

Miércoles 7 Dic

Para ver las fotos que contiene este álbum, “picar” sobre la foto.

Schulaustausch Colegio Helios – Marienschule SB

Martes 6 Diciembre

Muchos alumnos comprueban al levantarse que S. Nicolás les ha visitado por la noche.

Durante la jornada escolar participan activamente en las diferentes clases organizadas para ellos.

Martes 6 Dic

Para ver todas las fotos del álbum, “picar” sobre esta foto.

Schulaustausch Colegio Helios – Marienschule SB

Lunes 5 Diciembre

Nos encontamos a las 8:00 h. en el colegio y todos juntos vamos andando hasta la estación. Allí cogemos un tren que nos llevará a Dillingen.

Todos los alumnos disfrutan de un gran día de patinaje sobre hielo, con mútiples caídas y risas.

Por la noche, algunos alumnos disfrutan de una cena típica de la noche de S. Nicolás.

 Lunes 5 Dic 2016
Para ver todas las fotos de este álbum, “picar” sobre la foto

Schulaustausch Colegio Helios – Marienschule SB

Durante el fin de semana, los alumnos disfrutan de actividades variadas, organizadas por las familias.
Comparten fotos con la profesora para esté informada y para que pueda compartir fotos.
Wochenende

Para ver las fotos de este álbum, “picar” sobre esta foto.

Schulaustausch Colegio Helios – Marienschule SB

Viernes 2

Todo el grupo de intercambio nos desplazamos a Trier (Tréveris) donde realizamos una visita guiada y disfrutamos de tiempo libre.

Al regresar al colegio por la tarde, celebramos la fiesta de bienvenida organizada por las familias y profesores alemanes.

 Viernes 2 Dic
Para ver las fotos que contiene este álbum, “picar” sobre la foto.

Schulaustausch Colegio Helios – Marienschule SB

img-20161130-wa0001Miércoles 30 Noviembre:

La huelga de Lufthansa nos impide, como estaba previsto, volar hoy.

Por la mañana, nos reunimos en la biblioteca para hablar sobre el intercambio y degustar galletas alemanas.

 

 

Schüleraustausch 2016/17 – Saarbrücken

PROGRAMA PROVISIONAL DE ACTIVIDADES DURANTE LA VISITA EN SAARBRÜCKEN / VORLÄUFIGES PROGRAMM IN SAARBRÜCKEN

MITTWOCH 30.11.2016 /MIÉRCOLES 30/11/2016

  • 10:20 Colegio Helios
  • 13:15 Valencia (VLC)- Lufthansa: LH1161
  • 15:40 Frankfurt/Main International (FRA), Terminal 1
  • 16:00 Abfahrt am Flughafen / Salida aeropuerto
  • 18:30 – 19:00 Ankunft in Saarbrücken / Llegada a Sarrebruck (Fotos Saarbrücken y Marienschule)
  • 19:00 Begrüßung und Willkommensabend / Salutación y Fiesta Bienvenida

DONNERSTAG 1.12.2016 / JUEVES 1/12/2016

  • 08:00 – 9:30 Kooperationsspiele / Juegos cooperativos
  • 9:50 – 10:20 Schulrallye / Rallye por el colegio
  • 10:30 Gruppenfoto / Foto de grupo
  • 11:40 –  13:20 Stadtrallye / Rallye por la ciudad
  • 13:20 – 14:45 Feuerzangenbowle  / “Feuerzangenbowle

FREITAG 2.12.2016 / VIERNES 2/12/2016

8:00 – 16:00

SAMSTAG 3.12.2016 / SÁBADO 3.12.2016 – SONNTAG 4.12.2016 / DOMINGO 4/12/2016

  • Con las familias / mit den Familien

MONTAG 5.12.2016/ LUNES 5/12/2016

8:30       Treffpunkt am HBF Saarbrücken, Zugfahrt nach Dillingen – Encuentro en la estación de Sarrebruck, Viaje en tren hacia Dillingen-Saar

  • Schülervorträge zur Stadt/Region – Presentaciones sobre la ciudad/región
  • Besuch der Eislaufhalle – Visita de la pista cubierta de patinaje sobre hielo

13.30/14.00        Ankunft in Saarbrücken (Hauptbahnhof) – Llegada a Saarebruck (Estación de trenes)

DIENSTAG 6.12.2016 / LUNES 6/12/2016

  • 08:00 – 9:35 Kennenlernspiele mit der Klasse 8 / Juegos con la clase 8
  • 9:50 – 11.25 Kulturelle Unterschiede  / Diferencias Culturales
  • 11:45 –  13:20  Darstellendes Spiel / Taller de teatro
  • 13:40 – 14:25  Lied einüben / Ensayo canción

MITTWOCH 7.12.2016 /MIÉRCOLES 7/12/2016

  • 8:00     Treffen an der Marienschule
/ Encuentro en el Colegio
  •  8:15    Spaziergang zum Filmhaus /
  • 9:00 – 11:00 Deutsch-Spanisches Kino / Cine alemán-español
  •  im Anschluss Stadtbesichtigung mit Schülervorträgen 
/ al finalizar, vsita de la ciudad con exposiciones de los alumnos
  •  ca. 14.00        Rückkehr an der Marienschule / regreso al colegio

DONNERSTAG 8.12.2016 / JUEVES 8/12/2016

8:30     Treffpunkt am Campus der Universität Saarbrücken/ Encuentro en el campus de la Universidad

9:00 – 14:00   –

  • Praktikum und Führung / Taller y visita guiada
  • Mittagessen in der Mensa / Comida en el comedor universitario

gegen 14:00   Der Tag an der Uni endet an der Bushaltestelle auf dem Campus / El día en la Universidad finaliza en la parada del autobús en el campus

  • ab 17:30          Abschiedsparty / fiesta de despedida

FREITAG 9.12.2016 / VIERNES 9/12/2016

  • 4:15 Abreise / Salida desde Saarbrücken
  • 10:00 – 12:15 LH1160 Frankfurt/Main International (FRA), Terminal 1 – Valencia
  • 13:00 Helios