LOS ALUMNOS DEL INTERCAMBIO REALIZAN UNA VISITA GUIADA EN BICICLETA

Los 54 alumnos participantes en el 6º Intercambio entre el Colegio Helios y el Max-Planck-Gymnasium de Göttingen, realizaron ayer viernes, acompañados por sus profesores, una visita guiada en bicicleta por el Antiguo Cauce del Río Turia.

Informan: Gino (M.P.G) y Silvia e Irene (Colegio Helios)

Wir alle warteten voller Vorfreude auf diesen Tag, denn es ist der erste Tag mit einer gemeinsamen Aktivität: dem Fahrrad fahren.
Wir sind aus dem Bus ausgestiegen und haben sowohl unsere Fahrräder als auch ein Tandem bekommen. Wir haben den Fluss gesehen und eine Pause in La Ciudad de Las Artes y Las Ciencias gemacht. Am Gulliver sind wir gerutscht und haben viele Fotos davon gemacht. In der Mittagspause konnten wir in einem Trettboot, das die Form eines Schwans hatte, gegessen. Auf dem See hatten wir eine Menge Spaβ, haben viel gelacht, Fotos und eine Wasserschlacht gemacht.
Zum Glück konnten sich die Spanier daran erinnern, wie man Fahrrad fährt, da sie schon lange nicht mehr auf ein Fahrrad gestiegen sind. Ohne Zweifel war das beste Rad das Tandem.

Todos esperábamos con ganas este día, es el día de la actividad en grupo de las bicis.
Hemos bajado del autobús y todos hemos ido a coger las bicis y un tándem.
Hemos ido por el Río y hemos parado en la Ciudad de las Artes y las Ciencias y en el Gulliver. ¡Allí todos nos hemos tirado por los toboganes!
Cuando hemos parado a comer en el Parque de Cabecera, muchos hemos comido en una barca en forma de cisne que hemos alquilado para estar dentro del lago. En el cisne no hemos parado de reír, hacer fotos y tirar agua, aunque al final estábamos agotados.
¡Menos mal que todos nos acordábamos de ir en bici! ¡Muchos hacía mucho tiempo que no montaban en una!
Sin duda, la mejor bici, el tándem.

FOTOS VISITA GUIADA EN BICI

Anuncios

Publicado el febrero 9, 2008 en INTERCAMBIO y etiquetado en , . Guarda el enlace permanente. Deja un comentario.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: