Loteria de Navidad pro Intercambio

Noviembre 7, 2009 por carmen

loteria

Los alumnos participantes en el 8º Intercambio, están vendiendo ya, lotería de Navidad para sufragar los gastos de esta actividad. Además esperan estar repartiendo suerte y que el número 61984 sea uno de los premiados en el sorteo del día 22 de diciembre.

Wir sehen uns in Bremen !

Octubre 24, 2009 por carmen

Video de la oficina de Turismo, que muestra algunos lugares de interés histórico de Bremen.

Die Frankfurter Buchmesse

Octubre 13, 2009 por Evaristo

Mañana se inaugura una de las Ferias del Libro más importantes del mundo:

Die Frankfurter Buchmesse

7.300 expositores de más de 100 países.

7.300 Ausstellern aus über 100 Ländern.

China será este año el país invitado. Con el lema “Tradición e innovación” se presentará un amplio programa sobre la cultura y la literatura china.

8º Intercambio – Empiezan a conocerse

Octubre 12, 2009 por carmen

El lunes 21 de septiembre, los alumnos participantes en el 8º Intercambio, conocieron el nombre de su pareja de intercambio y recibieron la primera carta de su nuev@ amig@.

Más información en Somos y en Aquí Ágora .

Bremen – Die Bremer Stadtmusikanten

Octubre 11, 2009 por carmen

carmen 375Lo normal, cuando uno oye hablar de Bremen, es asociarlo con el cuento de los hermanos Grimm, Los Músicos de Bremen (Die Bremer Stadtmusikanten). Si visitas la ciudad, encontrarás este motivo en muchos sitios, sin embargo, la estatua de bronce de la foto, es una de las obras de mayor calidad. Se dice, que si coges con tus dos manos, las patas del burro y pides un deseo, éste se cumple. ¡Pero cuidado, hay que cogerlo con las dos manos y no con una, porque sino, la gente, podrá decir: “mira un burro cogiendo a otro burro” !

 Te aconsejo que leas en alemán, esta sencilla versión: Die Bremer Stadtmusikanten.


Fotos realizadas por alumnos y profesoras durante el 4º y 6º Intercambio.

Tag der Deutschen Einheit – Día de la Unidad Alemana

Octubre 3, 2009 por carmen

Hoy, día 3 de octubre Alemania celebra su Día Nacional. Se conmemora la reunificación de las dos Alemanias el 3 de octubre de 1990 tras la caída del muro de Berlín a finales de 1989.

 Hace mucho, mucho tiempo atrás, Berlín era una región pantanosa habitada por gigantes buenos y tiernos. En una cabaña vivía una muchacha -la pequeña gigante- con su tío -el gran gigante-. Pero una noche, unos monstruos salidos del mar dividieron a la ciudad en dos y un enorme muro separó al gran gigante de su sobrina.

El hombre estaba furioso y decidió buscar a su sobrina en lo lechos de los ríos y en las profundidades del océano. Un día, la tierra tembló y un fuerte viento derrumbó el muro, lo que permitió a la sobrina salir en busca de su tío.

La metáfora no necesita explicación y el acontecimiento que está viviendo desde el jueves la capital alemana tiene en estado de alerta a cientos de miles de personas.

Frente a la Puerta de Brandeburgo, la búsqueda llega a su fin. Tío y sobrina se reencuentran.

La historia de los gigantes es una de las atracciones que ofrece la ciudad para celebrar un nuevo aniversario del «día de la unidad».

El espectáculo ha sido concebido por la compañía de teatro francesa Royal de Luxe, tiene como protagonistas a dos muñecos gigantes. El tío, mide 15 metros de altura y pesa 1,4 toneladas y a su sobrina, mide 7,5 metros y pesa 800 kilos.

El primer acto del espectáculo, que fue bautizado por los organizadores como Reencuentro en Berlín, cautivó a miles de personas que fueron testigos del lento recorrido. Hoy, el tío ha regresado a la faz de la tierra. El gigante vestido con un traje de buzo ha salido del río Spree, en un lugar situado en las cercanías de la estación central de ferrocarriles a las 11:00 horas de hoy.

Zum 1. Deutschunterricht alles Gute

Septiembre 9, 2009 por carmen

Hoy ha sido la primera clase de alemán para 19 alumn@s de 6º primaria.

Desde aquí les vuelvo a dar la bienvenida deseando que no pierdan la sonrisa, la ilusión, las ganas de aprender, la capacidad de escuchar y de sorprenderse, la seguridad en haber hecho una buena elección, la rapidez en utilizar el vocabulario aprendido, …

Una DANKE muy grande porque he disfrutado muchísimo y los 55 minutos de clase me han parecido 55 segundos.

Bis Freitag!

Lars Gustafsson recibe el premio Goethe

Agosto 28, 2009 por Evaristo

El escritor y filósofo sueco Lars Gustafsson ha sido galardonado con la Medalla de Goethe (Goethe-Medaille) por sus méritos en el intercambio cultural internacional y su trabajo literario.

Procedencia de la imagen

El premio Goethe es una de las distinciones culturales más importantes de Alemania.  Es concedido desde el año 1955.  Hasta 2008 se entregaba el 22 de marzo, aniversario del fallecimiento de Johann Wolfgang von Goethe. Desde el año pasado, la entrega  tiene lugar el día 28 de agosto, fecha del nacimiento del poeta.  Desde 1975 es un premio que otorga el Goethe-Institut en  nombre de la República Federal de Alemania. La ceremonia  se realiza en Weimar, residencia durante años del escritor Johann Wolfgang von Goethe.

Marta visita Oldenburg

Agosto 27, 2009 por carmen

Marta Igual, futura participante en el 8º Intercambio, ha aprovechado sus vacaciones en Alemania para visitar la ciudad de Oldenburg y el colegio con el que realizaremos el intercambio. Desde allí, me ha enviado esta postal donde se puede ver la Fuβgängerzone mit Lappan, es decir, el edificio emblemático de Oldenburg, el chato campanario, única parte salvada del antiguo hospital del Espíritu Santo (1467). La torre es llamada desde sus orígenes Lappan, porque se erigió adosada (angellapt) al hospital. Actualmente aloja una sala de juegos y una oficina de viajes.

Espero que a Marta le haya gustado la ciudad y que esté de acuerdo con lo que dice la postal (Oldenburg – quirlige Stadt).

Vielen Dank, Marta.

Bestes Niedersachsen-Abi am NGO

Agosto 1, 2009 por carmen

Un alumno del Neues Gymnasium Oldenburg, el colegio con el que realizaremos nuestro 8º intercambio, ha obtenido la máxima nota de toda Baja Sajonia (Niedersachsen) en el Abitur.